""В далеком 1951 году профессор ботаники Кантемиров во время экспедиции на Домбай-Ульген был обвинен в жестоких убийствах трех женщин. С помощью влюбленной в него аспирантки Ниночки, профессору удалось бежать в Москву, где с него сняли все подозрения... Казалось бы, прошло столько лет, та давняя история уже быльем поросла... Ан нет! В Подмосковье с разницей в несколько дней обнаружены тела задушенных женщин. Полковник Гущин и помогающие ему в расследовании Клавдий Мамонтов и Макар Псалтырников не сомневаются, что перед ними деяния серийного маньяка. Картина убийств совпадает, как и необычные детали, которые душитель оставляет на телах жертв. И все они указывают на то давнее дело. Наследники профессора Кантемирова не переняли его одержимость ботаникой, но одержимость иного рода судя по всему у них в крови..." -- title page verso, and page 4 of the cover

"Back in 1951, Professor Kantemirov, during an expedition at Dombai-Ulgen, was accused of brutal killings of three women. With the help of Ninochka’s graduate student, in love with him, the professor managed to flee to Moscow, where all the suspicions were removed from him ... It would seem that so many years have passed, that the story was already forgotten ... But no! In the suburbs, the bodies of strangled women were found within several days of each other. Colonel Gushchin, with help in the investigation from Claudius Mamontov and Makar Psalrthrnikov, have no doubt that the acts of a serial maniac are in front of them. The picture of the murders coincides, as well as unusual details, which the marks on the bodies of the victims. And they all indicate a long -standing matter. The heirs of Professor Kantemirov did not adopt his obsession with a plants, but the obsession of a different kind, apparently in their blood ..." -- Cataloger's translation.