"Durante el otoño de 2005, Rodrigo Rey Rosa visitó a diario el Gabinete de Identificación del recién descubierto archivo secreto de la Policía Nacional de Guatemala: «Más allá de la información que esperaba obtener en ese laberinto de millones de legajos policíacos acumulados durante más de un siglo y conservados por azar, después de aquella visita inicial las circunstancias y el ambiente del Archivo de La Isla habían comenzado a parecerme novelescos, y acaso aun novelables. Una especie de microcaos cuya relación podría servir de coda para la singular danza macabra de nuestro último siglo». De los cuadernos escritos a lo largo de esas visitas surge El material humano, una novela sobrecogedora en la que la siniestra documentación de la represión en su país sirve al autor de telón de fondo para narrar su propia historia."--Amazon.com

"During the fall of 2005, Rodrigo Rey Rosa visited the Identification Office of the Guatemalan National Police’s newly discovered secret archives on a daily basis: "Far beyond the information I hoped to obtain from that maze of millions of police records accumulated for over a century, and after that initial visit, circumstances and its ambiance had begun to appear novelistic. A kind of small contained chaos which could serve as an ending for the macabre dance that was our last century." From the notes taken throughout these visits, comes Human Matter, an overwhelming novel in which the sinister documentation of his country’s repression serves the author as the backdrop to tell his own story."--Amazon.com