Title:
Te abraza con todo fervor revolucionario : epistolario de un tiempo 1947-1967 / Ernesto Che Guevara ; compilacion María del Carmen Ariet García, Disamis Arcia Munoz.
ISBN:
9781925756395
Personal Author:
Publication Information:
New York : Ocean Sur : Seven Stories Press, [2021]
©2019
Physical Description:
xx, 368 pages, 8 unnumbered pages of plates : illustrations ; 22 cm
Summary:
"Ernesto Che Guevara fue un viajero -y por tanto un escritor de cartas- durante toda su vida adulta. Las cartas recopiladas en Te abrazo con todo mi fervor revolucionario: Cartas 1947-1967 van desde cartas a casa durante su viaje en Diarios de motocicleta hasta la larga carta a Fidel después del éxito de la revolución cubana a principios de 1959 (de donde proviene el título del libro). ), desde lo más personal hasta lo intensamente político, revelando a alguien que no sólo pensaba profundamente en todo lo que encontraba, sino que el proceso de transformación social fue un compañero constante desde su juventud hasta poco antes de su muerte. Sus cartas nos dan al Che el hijo, el amigo, el amante, el guerrillero, el líder político, el filósofo, el poeta. En estas cartas, el Che suele ser juguetón, divertido, a veces sarcástico y profundamente afectuoso. Su vida fue corta, y estos veinte años, desde los 19 hasta días antes de su muerte, demuestran que también fue increíblemente rica y plena. Como escribe su hija Aleida Guevara, también médica como su padre: "Cuando escribes un discurso, prestas atención al idioma, a la puntuación, etc. Pero en una carta a un amigo o a un miembro de tu familia, "No te preocupes por esas cosas. Eres tú quien habla, con tu voz auténtica. Eso es lo que me gusta de estas cartas, muestran quién era realmente el Che y cómo pensaba. Este es el verdadero testimonio político de mi padre."" -- Google translate.
"Ernesto Che Guevara was a voyager-and thus a letter writer-for his entire adult life. The letters collected in I Embrace You with All My Revolutionary Fervor: Letters 1947-1967 range from letters home during his Motorcycle Diaries trip, to the long letter to Fidel after the success of the Cuban revolution in early 1959 (from which the book's title comes), from the most personal to the intensely political, revealing someone who not only thought deeply about everything he encountered, but for whom the process of social transformation was a constant companion from his youth until shortly before his death. His letters give us Che the son, the friend, the lover, the guerrilla fighter, the political leader, the philosopher, the poet. Che in these letters is often playful, funny, sometimes sarcastic, and deeply affectionate. His life was short, and these twenty years, from when he was 19 until days before his death, show it was also incredibly rich and full. As his daughter Aleida Guevara, also a doctor like her father, writes, "When you write a speech, you pay attention to the language, the punctuation and so on. But in a letter to a friend or a member of your family, you don't worry about those things. It is you speaking, in your authentic voice. That's what I like about these letters; they show who Che really was and how he thought. This is the true political testimony of my father."" -- Provided by publisher.
Added Corporate Author:
Language Note:
Text in Spanish = Texto en Español.
OCLC Number:
on1272882202
Availability:
Apple Valley - Galaxie~1