Title:
Mujer de luz : una novela / Kali Fajardo-Anstine ; traducción de Hugo Labravo.
ISBN:
9781644735527
Personal Author:
Uniform Title:
Woman of light. Spanish
Edition:
Primera edición.
Publication Information:
Miami, Florida : Vintage Español, a division of Penguin Random House Grupo Editorial USA, [2022]
©2022
Physical Description:
375 pages ; 21 cm
General Note:
Translation of Woman of light (2022).
Summary:
"De la mano de la autora de Sabrina y Corina, finalista del National Book Award, nos llega una historia épica de traición, amor y destino que abarca cinco generaciones de una familia chicana e indígena en el oeste de los Estados Unidos. En cada generación hay una vidente que mantiene las historias con vida. Luz "Little Light" Lopez, lectora de hojas de té y lavandera, debe valerse por sí misma cuando su hermano Diego, encantador de serpientes y obrero fabril, tiene que huir de la ciudad a causa de una turba violenta de supremacistas blancos. Mientras Luz se abre camino en el Denver de los años treinta, empieza a tener visiones que la transportan a la tierra indígena donde nació: la Tierra Perdida. Luz presencia los orígenes de sus ancestros, cómo floreció su familia y cómo se vio amenazada. Atestigua las fuerzas siniestras que han devastado su pueblo y sus tierras durante generaciones. Al final, depende de ella salvar de las garras del olvido las historias de su familia. Con la voz singular de Kali Fajardo-Anstine, las entretenidas y complicadas vidas de los Lopez llenan las páginas de esta saga multigeneracional. Mujer de luz es una novela cautivadora sobre la supervivencia, los secretos de familia y el amor, poblada por un reparto de personajes inolvidables, cada uno tan especial, memorable y complejo como nuestra querida heroína, Luz." -- Publisher.
"1890: When Desiderya Lopez, The Sleepy Prophet, finds an abandoned infant on the banks of an arroyo, she recognizes something in his spirit and brings him home. Pidre will go on to become a famous showman in the Anglo West whose main act, Simodecea, is Pidre's fearless, sharpshooting wife, who wrangles bears as part of his show. 1935: Luz "Little Light" Lopez and her brother Diego work the carnival circuit in downtown Denver. Luz, is a tea leaf reader, and Diego is a snake charmer. One day, a pale-faced woman in white fur asks Luz for a reading, calling her by a name that only her brother knows. Later that night at a party downtown, Luz sees Diego dancing with this pale-faced woman, which results in a brawl with the local white supremacist group. Diego leaves town for cover and Luz is left trying to get justice for her brother and family. Merging two multi-generational storylines in Colorado, this is a novel of family love, secrets, and survival. With Fajardo-Anstine's immense capacity to render characters and paint vivid life, set against the Sange de Cristo mountians, Woman of Light is full of the weight, richness, and complexities of mixed blood and mica clay. It delights like an Old Western, and inspires the hope embedded in histories yet-told"-- Provided by publisher.
Geographic Term:
Added Author:
Language Note:
Text in Spanish, translated from English = Texto en Español, traducido del ingles.
OCLC Number:
on1277277490
Availability:
Apple Valley - Galaxie~1
South St. Paul - Kaposia~1
Burnsville - Burnhaven~1