"Судья Ирина Полякова должна преодолеть важный внутренний барьер - научиться выносить смертные приговоры. Для этого она изучает дело серийного убийцы Кольцова, недавно приговоренного к высшей мере наказания её коллегой, судьёй Дубовым. Процесс проведен добросовестно, Ирина готова признать, что в этом случае смертная казнь единственный выход, но её неугомонную помощницу Гортензию Андреевну смущает одна маленькая деталь... Что это, фантазии старой учительницы, или сомнения, которые надо трактовать в пользу обвиняемого?" --Title page verso.

"Sudʹi͡a Irina Poli͡akova dolzhna preodoletʹ vazhnyĭ vnutrenniĭ barʹer - nauchitʹsi͡a vynositʹ smertnye prigovory. Dli͡a ėtogo ona izuchaet delo seriĭnogo ubiĭt͡sy Kolʹt͡sova, nedavno prigovorennogo k vyssheĭ mere nakazanii͡a eë kollegoĭ, sudʹëĭ Dubovym. Prot͡sess proveden dobrosovestno, Irina gotova priznatʹ, chto v ėtom sluchae smertnai͡a kaznʹ edinstvennyĭ vykhod, no eë neugomonnui͡u pomoshchnit͡su Gortenzii͡u Andreevnu smushchaet odna malenʹkai͡a detalʹ Chto ėto, fantazii staroĭ uchitelʹnit͡sy, ili somnenii͡a, kotorye nado traktovatʹ v polʹzu obvini͡aemogo?" --Title page verso.

"Irina Polyakova's judgments are the result of a simple but thunderous act: the outstanding public figure Smulskiy, out of spite, killed the woman who was following him. He asked for a virgin, and when this did not happen, he came up with an obligatory one. The court is inclined to propose the only soft sentence, because the girl planned to kill Smulski, to kill him and the bandits... But Irina's faithful helper, Gortensia Andreyevna, sees a second bottom to the story, and Irina has come to trust the old woman's intuition." -- Publisher.