"How do you make a lowrider bounce? Spark early readers' natural curiosity about cool rides with this inquiry-based nonfiction approach to lowriders. Lowriding means riding low and slow in a mobile work of art. Popularized in the 1940s by Mexican Americans in California, lowriding became a way to show pride in Chicano culture. Later, added hydraulic suspensions let the cars move up and down as if they were dancing. Appeal to budding car lovers with this question-and-answer book covering lowrider parts, paint jobs, and history. Simple infographics draw in browsers and visual learners. This North American Spanish translation includes a Stay Curious! feature that encourages kids to keep asking questions while doubling as a mini media literacy lesson on research skills. Includes glossary and index." -- Provided by publisher.

"¿Cómo se hace rebotar un lowrider? Despierte la curiosidad natural de los primeros lectores sobre los paseos geniales con este enfoque de no ficción basado en la investigación de los lowriders. Lowriding significa andar bajo y lento en una obra de arte móvil. Popularizado en la década de 1940 por los mexicano-estadounidenses en California , el lowriding se convirtió en una forma de mostrar orgullo por la cultura chicana. Más tarde, las suspensiones hidráulicas añadidas permitieron que los autos se movieran hacia arriba y hacia abajo como si estuvieran bailando. Atrae a los amantes de los autos en ciernes con este libro de preguntas y respuestas que cubre partes, trabajos de pintura y detalles de lowrider. e historia. Las infografías simples atraen a los navegadores y a los estudiantes visuales. Esta traducción al español de América del Norte incluye una función ¡Mantente curioso! que anima a los niños a seguir haciendo preguntas mientras se duplica como una mini lección de alfabetización mediática sobre habilidades de investigación. Incluye glosario e índice." -- Proporcionado por el editor.