"Todo pasó en los noventa: no solo se acabó el petróleo, sino que de los pozos agotados--y al mismo tiempo de las grandes concentraciones de basura en los océanos--creció la maraña, una forma de vida nueva, capaz de digerir el plástico y tóxica para los seres humanos. Esta gran pandemia casi destruyó la civilización; peor: a medida que avanzó el siglo xxi, la humanidad aprendió a sobrevivir en un mundo ya no globalizado. Un mundo de provincias por el que Federico Stahl, antiguo virtuoso adolescente del piano, se pasea en una gira musical que lo llevará por pueblos oníricos e inquietantes, personajes singulares (como un anciano imitador de Michael Jackson y una estrella enana del porno argentino), carreteras en ruinas dentro de la jungla de maraña y secretos de futuros más extraños aún que acechan en la espesura, entre piratas postapocalípticos, juguetes perdidos y viejas variaciones para piano. Ramiro Sanchiz, una de las voces más particulares de la narrativa uruguaya contemporánea, compone una novela sugerente y seductora, impregnada de melancolía futurista." -- Publisher's description.

"It all happened in the 1990s: not only did the oil run out, but from the depleted wells - and at the same time from the great concentrations of garbage in the oceans - grew the tangle, a new form of life, capable of digesting plastic and toxic to humans. This great pandemic almost destroyed civilization; worse: as the 21st century progressed, humanity learned to survive in a world that was no longer globalized. A provincial world through which Federico Stahl, a former teenage piano virtuoso, wanders on a musical tour that will take him through dreamlike and disturbing towns, unique characters (such as an elderly Michael Jackson impersonator and a dwarf Argentine porn star), ruined roads within the jungle of tangle and secrets of even stranger futures lurking in the thicket, among post-apocalyptic pirates, lost toys and old piano variations. Ramiro Sanchiz, one of the most particular voices of contemporary Uruguayan narrative, composes a suggestive and seductive novel, impregnated with futuristic melancholy." -- Publisher.