"Una isla mágica. Una tarea peligrosa. Un secreto candente. Linus Baker lleva una vida tranquila y solitaria. A sus cuarenta años, vive en una pequeña casa con un gato travieso y sus viejos discos. Como asistente social en el Departamento a cargo de la Juventud Mágica, pasa sus días supervisando el bienestar de los niños en orfanatos autorizados por el gobierno. Cuando Linus es convocado inesperadamente por Extremely Upper Management, se le asigna una tarea curiosa y altamente clasificada: viajar al orfanato de la isla Marsyas, donde residen seis niños peligrosos: un gnomo, un duende, un wyvern, una mancha verde no identificable, un hombre pomerania y el Anticristo. Linus debe dejar de lado sus miedos y determinar si es probable que provoquen el fin de los días. Pero los niños no son el único secreto que guarda la isla. Su cuidador es el encantador y enigmático Arthur Parnassus, que hará cualquier cosa para mantener a salvo a sus pupilos. A medida que Arthur y Linus se acercan, secretos largamente guardados quedan expuestos y Linus debe tomar una decisión: destruir una casa o ver el mundo arder. Una historia encantadora, contada magistralmente, La casa en el mar cerúleo trata sobre la profunda experiencia de descubrir una familia poco probable en un lugar inesperado y darse cuenta de que la familia es suya." -- Google translate.

"A magical island. A dangerous task. A burning secret. Linus Baker leads a quiet, solitary life. At forty, he lives in a tiny house with a devious cat and his old records. As a caseworker at the Department in Charge of Magical Youth, he spends his days overseeing the well-being of children in government-sanctioned orphanages. When Linus is unexpectedly summoned by Extremely Upper Management he's given a curious and highly classified assignment: travel to Marsyas Island Orphanage, where six dangerous children reside: a gnome, a sprite, a wyvern, an unidentifiable green blob, a were-Pomeranian, and the Antichrist. Linus must set aside his fears and determine whether or not they're likely to bring about the end of days. But the children aren't the only secret the island keeps. Their caretaker is the charming and enigmatic Arthur Parnassus, who will do anything to keep his wards safe. As Arthur and Linus grow closer, long-held secrets are exposed, and Linus must make a choice: destroy a home or watch the world burn. An enchanting story, masterfully told, The House in the Cerulean Sea is about the profound experience of discovering an unlikely family in an unexpected place--and realizing that family is yours." -- Provided by publisher.