Title:
Nadie es ilegal : la lucha contra el racismo y la violencia de Estado en la frontera entre México y Estados Unidos / Justin Akers Chacón y Mike Davis ; fotografías de Julián Cardona ; traducción de Darío Zárate Figueroa y Grano de Sal.
ISBN:
9781642599183
9781642599572
Personal Author:
Uniform Title:
No one is illegal. Spanish
Publication Information:
Chicago, IL : Haymarket Books, [2023]
©2020
Physical Description:
462 pages : illustrations ; 23 cm
General Note:
Translation of: No one is illegal : fighting racism and state violence on the U.S.-Mexico border, 2nd edition.
Previously published in 2020.
Contents:
Prefacio a la edición de 2018: Trump y el fracaso de la reforma migratoria neoliberal -- Prefacio -- Parte I: "¿Qué es un vigilante?" La violencia blanca en la historia de California / por Mike Davis -- Parte II: México, atrapado en la red del imperio estadounidense -- Parte III: Trabajadores mexicanos: la "otra" clase trabajadora estadounidense -- Parte IV: La guerra contra los migrantes -- Parte V: ¡Queremos un mundo sin fronteras!
Summary:
"En Nadie es ilegal, los eruditos-activistas Mike Davis y Justin Akers exponen el racismo de los vigilantes anti-inmigraciones y dan un rostro humano a los inmigrantes que arriesgan sus vidas cada día para cruzar la frontera y trabajar en los Estados Unidos. Rebatiendo el coro creciente de voces anti-inmigrantes, Nadie es ilegal demuestra las raíces profundas de los inmigrantes en la historia de los EE. UU. y documenta el movimiento empezando en 2006 por los derechos civiles que ha organizado manifestaciones por todo el país para exigir justicia y dignidad para los inmigrantes. Ahora con una nueva introducción haciendo frente a la ola más reciente de reacción violenta anti-inmigrante, y figurando fotos conmovedores y evocadoras del fotógrafo galardonado Julián Cardona, Nadie es ilegal es una lectura obligada para cualquiera persona que busca aumentar su comprensión de los movimientos de justicia para los inmigrantes." -- Publisher.
"In Nobody's Illegal, scholar-activists Mike Davis and Justin Akers expose the racism of anti-immigration vigilantes and give a human face to the immigrants who risk their lives every day to cross the border and work in the United States. Rebutting the growing chorus of anti-immigrant voices, Nobody is Illegal demonstrates the deep roots of immigrants in US history and documents the civil rights movement beginning in 2006 that has organized demonstrations across the country. to demand justice and dignity for immigrants. Now with a new introduction addressing the latest wave of anti-immigrant backlash, and featuring poignant and evocative photos by award-winning photographer Julián Cardona, Nobody is Illegal is a must-read for anyone looking to increase their understanding of immigration movements. justice for immigrants." -- Publisher.
Added Corporate Author:
Language Note:
Text in Spanish, translated from English = Texto en Español, traducido del ingles.
OCLC Number:
on1345214680
Availability:
Lakeville - Heritage~1
Burnsville - Burnhaven~1
Eagan - Wescott~1