"Серебряное колье с песчаной розой достается Соне Артыновой в наследство. И очень ей подходит: цвет песка имеют ее волосы и глаза. Она считает их невыразительными, как, впрочем, и себя саму, лишенную ярких эмоций и сильных чувств. Соня живет словно в анабиозе - ожог, полученный от первой любви, оказывается столь болезненным, что никого и ничего не хочется ей впускать больше в свою жизнь. И кажется, что все меняет случай... Но Соня не знает, что резкие повороты в судьбе - черта наследственная. Ее прабабушке довелось сменить Германию на Россию, Крым на Бизерту, археологическую экспедицию на плен у туарегов, Алжир на Париж... И дело не в охоте к перемене мест. А в реакции на зло и в стремлении защитить от него главные жизненные ценности." -- Publisher.

"Serebri͡anoe kolʹe s peschanoĭ rozoĭ dostaetsi͡a Sone Artynovoĭ v nasledstvo. I ochenʹ eĭ podkhodit: t͡svet peska imei͡ut ee volosy i glaza. Ona schitaet ikh nevyrazitelʹnymi, kak, vprochem, i sebi͡a samu, lishennui͡u i͡arkikh ėmot͡siĭ i silʹnykh chuvstv. Soni͡a zhivet slovno v anabioze - ozhog, poluchennyĭ ot pervoĭ li͡ubvi, okazyvaetsi͡a stolʹ boleznennym, chto nikogo i nichego ne khochetsi͡a eĭ vpuskatʹ bolʹshe v svoi͡u zhiznʹ. I kazhetsi͡a, chto vse meni͡aet sluchaĭ... No Soni͡a ne znaet, chto rezkie povoroty v sudʹbe - cherta nasledstvennai͡a. Ee prababushke dovelosʹ smenitʹ Germanii͡u na Rossii͡u, Krym na Bizertu, arkheologicheskui͡u ėkspedit͡sii͡u na plen u tuaregov, Alzhir na Parizh... I delo ne v okhote k peremene mest. A v reakt͡sii na zlo i v stremlenii zashchititʹ ot nego glavnye zhiznennye t͡sennosti." -- Publisher.

"Sonya Artynova inherits a silver necklace with a sand rose. And it suits her very well: her hair and eyes are the color of sand. She considers them inexpressive, as well as herself, devoid of bright emotions and strong feelings. Sonya lives as if in suspended animation - the burn received from her first love turns out to be so painful that she doesn’t want to let anyone or anything into her life anymore. And it seems that chance changes everything... But Sonya does not know that sharp turns in fate are a hereditary trait. Her great-grandmother had the opportunity to change Germany for Russia, Crimea for Bizerte, an archaeological expedition to be captured by the Tuaregs, Algeria for Paris... And it’s not a matter of wanderlust. And in the reaction to evil and in the desire to protect the main values ​​of life from it." -- Google translate.