"Ох, не зря балерины, даже бывшие, сладкого боятся как огня, фигуры берегет. Вот Варвару Абрикосову любовь к горькому шоколаду до добра не довела. Она даже поклонница особенного завела, директора кондитерской фабрики. Не только из-за конфет, конечно, но и чтобы раззадорить своего друга Габриэля. А то парень назло ей явился на новогоднюю встречу в кафе с очередной красоткой. А раз так, то она, Варвара, ушла с новым кавалером... на его кондитерскую фабрику! Неизвестная экс-балерина, а ныне сотрудница сыскного агентства, что на фабрике этой творятся такие дела, что и представить себе невозможно!.." -- title page verso, and back cover

"Okh, ne zrya baleriny, dazhe byvshiye, sladkogo boyatsya kak ognya, figury bereget. Vot Varvaru Abrikosovu lyubov' k gor'komu shokoladu do dobra ne dovela. Ona dazhe poklonnitsa osobennogo zavela, direktora konditerskoy fabriki. Ne tol'ko iz-za konfet, konechno, no i chtoby razzadorit' svoyego druga Gabrielya. A to paren' nazlo yey yavilsya na novogodnyuyu vstrechu v kafe s ocherednoy krasotkoy. A raz tak, to ona, Varvara, ushla s novym kavalerom... na yego konditerskuyu fabriku! Neizvestnaya eks-balerina, a nyne sotrudnitsa sysknogo agentstva, chto na fabrike etoy tvoryatsya takiye dela, chto i predstavit' sebe nevozmozhno!.." -- Google translate.

"Oh, it's not for nothing that ballerinas, even former ones, avoid sweets like fire to protect their figures. Here Varvara Abrikosova's love for dark chocolate did not serve her well. She is even a fan of a special man, the director of the confectionery factory. Not only for candy, of course, but also to provoke her friend Gabriel. And then the guy, as if to spite her, appeared at a New Year's event in a cafe with another beauty. And because of that, she, Varvara, left with a new gentleman ... to his confectionery factory! An unknown ex-ballerina, and now an employee of the detective agency, such things are happening at this factory that it are impossible to imagine!" -- translation of the synopsis from the book