"En un pequeño pueblo del Pacífico donde confluyen la belleza y la violencia de la región y conviven, separados, la riqueza y la pobreza, los blancos y los negros, tiene lugar la historia de Damaris. Damaris, una negra del Pacífico ya en la madurez, lleva muchos años viviendo con Rogelio. Su turbulenta relación ha estado marcada por la búsqueda infructuosa de un hijo: prueban de todo, y aun así Damaris no consigue quedarse embarazada. Perdida toda esperanza, Damaris encuentra una nueva ilusión cuando se le presenta la oportunidad de adoptar una perra. Esta nueva e intensa relación con el animal será para Damaris la experiencia que la obligará a reflexionar sobre el instinto y la maternidad." -- Amazon.com

"In a small town in the Pacific where the beauty and violence of the region come together and wealth and poverty, whites and blacks, coexist, separately, the story of Damaris takes place. Damaris, a mature black woman from the Pacific, has been living with Rogelio for many years. Their turbulent relationship has been marked by the fruitless search for a child: they try everything, and still Damaris cannot get pregnant. With all hope lost, Damaris finds a new hope when she is presented with the opportunity to adopt a dog. This new and intense relationship with the animal will be for Damaris the experience that will force her to reflect on instinct and motherhood." -- Cataloger's translation.