"Врут даже документы. И Аркаша, заводской художник, выбравший себе в исповедники девчонку-студентку, всякий раз привирает, рассказывая о своей грешной жизни, полной невероятных приключений. И в истории любви Масхары и русской девушки много сочиненного – желанного, но невозможного. И страдает искажением Сережина оценка жены и дочери. И в технике любви, секреты которой раскрывает Профессор своей подруге, больше притворства, чем искренности. Толика лжи присутствует везде. Но вот что удивительно: художественный образ правдивее, чем факт. Четыре повести А.Бердичевской, вошедшие в эту книгу, за счет мастерски созданных художественных образов производят впечатление точного, исторически верного высказывания о жизни."--Back cover.

They even lie documents. And Arkasha, a factory artist, who chose a girl student as his confessor, every time he lies, telling about his sinful life, full of incredible adventures. And in the love story of Maskhara and the Russian girl there is a lot of composition - desired, but impossible. And Serezha suffers from a distortion in the assessment of his wife and daughter. And in the technique of love, the secrets of which the Professor reveals to his girlfriend, there is more pretense than sincerity. Tolika lies everywhere. But here is what is surprising: the artistic image is more truthful than fact. The four novels of A. Berdichevskaya included in this book, due to skillfully created artistic images, give the impression of an accurate, historically correct statement about life.