"My snova vmeste, snova chetvero, snova rassleduem prestuplenii͡a - Dzhoker, Poėt, Devushka... i tot, kogo sovsem nedavno my schitali nashim glavnym vragom, Chernym Koldunom, Klim. Voina bolʹshe net s nami, ego smertʹ i͡a ne mogu ni zabytʹ, ni prostitʹ, no s ego utratoĭ svi͡azano eshche bolʹshe taĭn i voprosov. A teperʹ sudʹba podkinula nam novoe detektivnoe rassledovanie. Propala Nelli, zhena preuspevai͡ushchego biznesmena Zorina, ona ischezla pri nevyi͡asnennykh obstoi͡atelʹstvakh, no ėto ne samoe glavnoe. Okazyvaetsi͡a, bolee desi͡ati let nazad Zorin uzhe poteri͡al pervui͡u suprugu Adelaidu. Ona uvlekalasʹ chernoĭ magieĭ i ėzoterikoĭ, i sama mogla sbezhatʹ ot opostylevshego supruga. No slava geroi͡a skazki o Sineĭ Borode presleduet Zorina, tem bolee chto v ego i bez togo strannom dome teperʹ tvori͡atsi͡a sverkhʺestvennye dela - prisluga slyshit stony i voĭ v pustykh komnatakh, portret byvsheĭ khozi͡aĭki padaet so steny, na kovre poi͡avli͡ai͡utsi͡a krovavye pi͡atna, a inogda po koridoru guli͡aet prizrak sginuvsheĭ Adelaidy. Ėto delo i͡avno po nasheĭ chasti..." -- title page verso and back cover

Мы снова вместе, снова четверо, снова расследуем преступления - Джокер, Поэт, Девушка… и тот, кого совсем недавно мы считали нашим главным врагом, Черным Колдуном, - Клим. Воина больше нет с нами, его смерть я не могу ни забыть, ни простить, но с его утратой связано еще больше тайн и вопросов. А теперь судьба подкинула нам новое детективное расследование. Пропала Нелли, жена преуспевающего бизнесмена Зорина, она исчезла при невыясненных обстоятельствах, но это не самое главное. Оказывается, более десяти лет назад Зорин уже потерял первую супругу Аделаиду. Она увлекалась черной магией и эзотерикой и сама могла сбежать от опостылевшего супруга. Но слава героя сказки о Синей Бороде преследует Зорина, тем более что в его и без того странном доме теперь творятся сверхъестественные дела - прислуга слышит стоны и вой в пустых комнатах, портрет бывшей хозяйки падает со стены, на ковре появляются кровавые пятна, а иногда по коридору гуляет призрак сгинувшей Аделаиды. Это дело явно по нашей части…

The four of us are together again, investigating crimes - Joker, Poet, Girl ... and the one who we recently considered our main enemy, the Black Sorcerer, Klim. Now fate has thrown us a new investigation. Nelly, the wife of a successful businessman, Zorin, disappeared under mysterious circumstances, but this is not the most important thing. It turns out that more than ten years ago, Zorin had already lost his first wife, Adelaide. She was fond of black magic and esotericism. Supernatural things are now happening in his already strange house - the servant hears groans and howls in empty rooms, a portrait of a former mistress falls from the wall, blood stains appear on the carpet, and sometimes the ghost of the vanished Adelaide walks in the hall. --Translation, abridgment, and interpretation of the Russian synopsis.