"Действие романа Николая Свечина "Уральское эхо" происходит летом 1913 года: в Петербурге пропал без вести надзиратель сыскной полиции. Тело не найдено, однако очевидно, что он убит преступниками. Подозрение падает на крупного столичного уголовного авторитета по кличке Граф Платов. Поиски убийцы зашли в тупик, но в ходе них удалось обнаружить украденную с уральских копей платину. Террористы из банды уральского боевика Лбова выкопали из земли клад атамана и готовят на эти деньги убийство царя! Лыков и его помощник Азвестопуло срочно выехали в столицу Урала Екатеринбург, где им удалось вскрыть схему хищений драгметаллов, арестовать Платова и разгромить местных эсеров. Но они совсем не ожидали, что сами окажутся втянуты в преступный водоворот..." -- Title page verso.

"Deystviye romana Nikolaya Svechina "Ural'skoye ekho" proiskhodit letom 1913 goda: v Peterburge propal bez vesti nadziratel' sysknoy politsii. Telo ne naydeno, odnako ochevidno, chto on ubit prestupnikami. Podozreniye padayet na krupnogo stolichnogo ugolovnogo avtoriteta po klichke Graf Platov. Poiski ubiytsy zashli v tupik, no v khode nikh udalos' obnaruzhit' ukradennuyu s ural'skikh kopey platinu. Terroristy iz bandy ural'skogo boyevika Lbova vykopali iz zemli klad atamana i gotovyat na eti den'gi ubiystvo tsarya! Lykov i yego pomoshchnik Azvestopulo srochno vyyekhali v stolitsu Urala Yekaterinburg, gde im udalos' vskryt' skhemu khishcheniy dragmetallov, arestovat' Platova i razgromit' mestnykh eserov. No oni sovsem ne ozhidali, chto sami okazhutsya vtyanuty v prestupnyy vodovorot..." -- Google translate.

"The action of the novel by Nikolai Svechin "Ural Echo" takes place in the summer of 1913: in St. Petersburg, a police detective disappeared. The body was not found, but it is obvious that he was killed by criminals. Suspicion falls on a large metropolitan authority named Count Platov. The searches of the killer came to a standstill, but during they managed to find platinum stolen from the Urals. Terrorists paid for this murder. Lykov and his assistant Assovetopulo urgently left for the capital of the Urals Yekaterinburg, where they managed to steal the precious metals, arrest Platov and defeat local Socialist -Revolutionaries. But they did not expect at all that they would be drawn into a criminal whirlpool ..." -- Cataloger's translation and interpretation.