Título:
Nuestras almas migrantes : una reflexión sobre la raza y los significados y mitos de lo latino / Héctor Tobar ; traducción del inglés de Laura Muñoz Bonilla y Tiziana Laudato.
ISBN:
9781250366863
Autor personal:
Título uniforme:
Our migrant souls. Spanish
Edición:
Primera edición de tapa blanda en español.
Información de publicación:
Nueva York : MCD / Picador / Farrar, Straus and Giroux, 2024.
Translation, ©2024
Original, ©2023
Descripción física:
262 pages ; 21 cm
Nota general:
"Publicado originalmente en inglés en 2023 por MCD / Farrar, Straus and Giroux como Our Migrant Souls."
Contenido:
Imperios -- Muros -- Comienzos -- Ciudades -- Raza -- Intimidades -- Secretos -- Cenizas -- Mentiras -- Luz -- Casa.
Síntesis:
"'Latino' es la más abierta y vagamente definida de las principales categorías raciales en los Estados Unidos. Nuestras almas migrantes: una meditación sobre la raza y los significados y mitos de "latino" reúne las experiencias personales del ganador del Premio Pulitzer Héctor Tobar como hijo de inmigrantes guatemaltecos y las historias que le contaron sus estudiantes latinos para ofrecer una enérgica reprimenda a las ideas racistas. sobre los latinos. Our Migrant Souls decodifica el significado de "latino" como identidad racial y étnica en los Estados Unidos modernos, y busca dar voz a la angustia y la ira de los jóvenes latinos que han visto la latinidad transformada en odiosos tropos sobre los "ilegales" y han enfrentó insultos, acoso y división basados en las inseguridades y la explotación económica de los blancos." -- Cataloger's translation.
"'Latino' is the most open-ended and loosely defined of the major race categories in the United States. Our Migrant Souls: A Meditation on Race and the Meanings and Myths of "Latino" assembles the Pulitzer Prize winner Héctor Tobar's personal experiences as the son of Guatemalan immigrants and the stories told to him by his Latinx students to offer a spirited rebuke to racist ideas about Latino people. Our Migrant Souls decodes the meaning of "Latino" as a racial and ethnic identity in the modern United States, and seeks to give voice to the angst and anger of young Latino people who have seen Latinidad transformed into hateful tropes about "illegals" and have faced insults, harassment, and division based on white insecurities and economic exploitation." -- Publisher.
DAK_LANGUAGE_NOTE:
Text in Spanish, translated from English = Texto en Español, traducido del ingles.
DAK_OCLC_NUMBER:
on1428714204
Disponibilidad:
Inver Grove Heights - Inver Glen~1
Lakeville - Heritage~1
Burnsville - Burnhaven~1
Rosemount - Robert Trail~1
South St. Paul - Kaposia~1
Eagan - Wescott~1
Farmington~1
Hastings - Pleasant Hill~1